ADVERTISEMENTS

Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 14
  1. #1
    BANNED BANNED BANNED
    Join Date
    Jul 2003
    Location
    Laguna
    Posts
    2,291

    Default anung english word for magbobote, magbabasura, magbabakal etc???

    brus,

    kelangan ko ng english translation para dun s mga kariton boys (magbabakal, magbobote, etc). yoko nung masyadong degrading na term like scavenger or the likes kasi not all of them are really scavenger. i am thinking of something like small scale independent waste segregators hehehe. am using it for research. tnx.
    ADVERTISEMENTS

  2. #2
    Одна из черт возьми 1D4LV's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    Las Pinas
    Posts
    13,392

    Default Re: anung english word for magbobote, magbabasura, magbabakal etc???

    junkmen, junk collectors, bottle collectors, ironmen (hehehe), garbage collectors, recyclers, cartmen (hehehe)....

    la na akong maisip....

  3. #3
    Tsikot Member Rank 5 ghosthunter's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    nowhere
    Posts
    29,433

    Default Re: anung english word for magbobote, magbabasura, magbabakal etc???

    scrap collector?

  4. #4
    BANNED BANNED BANNED FrankDrebin's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    ...
    Posts
    4,373

    Default Re: anung english word for magbobote, magbabasura, magbabakal etc???

    Hehehe. Yung pinsan ko sa US ang laki ng kita sa kakaipon ng plastic bottle at alum cans. $5/kilo!!! Samantalang sa atin Php15/kilo lang yung bottle caps.

  5. #5
    Tsikot Member Rank 5 yebo's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    quezon city
    Posts
    6,647

    Default Re: anung english word for magbobote, magbabasura, magbabakal etc???

    - recycling technicians

    - environmental engineers

    - waste conversion specialist

    - small scale mining entrepreneurs (di ba hinihukay nila yung payatas? gold in your garbage!)

  6. #6
    www.TsikotEmedia.com jedi's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    www.tsikot.net
    Posts
    4,062

    Default Re: anung english word for magbobote, magbabasura, magbabakal etc???

    junkman, bottleman, bottlegirl?

    magbabakal : hmmm "man of steal" ? nyak

    Tsikot.com Shop Hotline: 09053338777 / 09228335588 / 3481728

  7. #7
    Tsikot Member Rank 4 rsnald's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    samwer awt der...in luzon
    Posts
    1,220

    Default Re: anung english word for magbobote, magbabasura, magbabakal etc???

    magbabakal -- metallic parts recycling engineers?
    magbobote - silica-based container specialists?
    basurero = domestic-excess-materials collectors and recyclers


  8. #8
    BANNED BANNED BANNED
    Join Date
    Jul 2003
    Location
    Laguna
    Posts
    2,291

    Default Re: anung english word for magbobote, magbabasura, magbabakal etc???

    scrap collector??? pwede din.

    recyclable materials buyer hehehe

  9. #9
    HONDA VTECleta radiazone's Avatar
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    7N57125E03
    Posts
    625

    Default Re: anung english word for magbobote, magbabasura, magbabakal etc???

    scrapman, garbage separator

  10. #10
    Tsikot Member verenita_green's Avatar
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    40

    Default Re: anung english word for magbobote, magbabasura, magbabakal etc???

    Quote Originally Posted by rsnald
    magbabakal -- metallic parts recycling engineers?
    magbobote - silica-based container specialists?
    basurero = domestic-excess-materials collectors and recyclers


    sosyal!.......

ADVERTISEMENTS

Receive Latest Cars For Sale Alerts via Email

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Tsikot Car Finder Latest Car Listings
Thousands of Tsikoteers see these ads everyday. Get better results with your car ads. Post your cars for sale at Tsikot Car Finder now!


Page 1 of 2 12 LastLast

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •