After further research it really does not make much difference on what JASO rating you use on non-synthetic oils. Here's why, the FC is low ash oil meaning it has a lower Zinc content (zinc when burt makes ash) which can cause deposits in 2 stroke engines. Here's why it's not applical in the application were are using it for one is the compression ratio and combustion temps in a diesel engine and volume of air flow through the engine will push most the unburnt ash out through the exhaust and what is left out your exhaust and the oil will collect the rest.
Here's the other kicker, Diesel oil already has a very high zinc content and is getting burnt in your combustion chamber thanks to that handy EGR and the breather hose that recirullates air back into your intake, If you don't have a oil catch can your already getting oil vapor back into the combustion chambers. So there is almost zero difference if your using 2T that is not FC because if you have a functional EGR system on your diesel or have not added a oil catch can, your still burning zinc and making ash. No harm no foul.
Lastly the sheer act of burning diesel makes ash and soot, so it's a moot point, suprised my little brain did not wrap around this earlier
If your running Synthetic oil then your still burning those same particles via the same method, But it would make no sence to use synthetic. Use the Cheapest 2T you can find because the results will be about the same.